This Easy Cucumber Salad has thinly sliced cucumbers and onions tossed in a sweet and tangy vinaigrette for a classic side dish that’s perfect for any meal or gathering.